• у японцев этот новогодний аксессуар служит символом счастья, ассоциируясь с накоплением, а у нас — это просто огородный инвентарь